da Alessandro Ceratti

A proposito del dibattito sul significato della parola “regime” io mi mi domando come vi possa venire in mente di andare a consultare l’enciclopedia britannica? Voglio sapere cosa vuol dire “scaffale” in italiano e vado a consultare un testo in inglese? E non si guarda neppure il vocabolario etimologico: l’etimologia di una parola non è il suo significato, anche se spesso ce lo illustra. Altrimenti si finirebbe per credere per esempio che “cattivo” significa “prigioniero”. Come si fa quindi? E’ semplice: si consulta un dizionario della lingua italiana.